månadsarkiv: mars 2012

Om svar anhålles

Han tog självmord. TOG!

Sedan kom DEM hem. DEM!

Så heter det för bövelen inte! Vad är det med översättarna nu för tiden? Jag har sett det här fenomenet åtskilliga gånger de senaste dagarna, både på film, på tv, i dagstidningar och i böcker.

Vad är det som händer med språk-kunskaperna?! Är de inte viktiga längre?

Eller är jag en grinig, gammal petimeter?

 

 

 

Jag ska göra det

Det kliar i fingrarna. Det skaver mot pannbenet.

Jag vet inte om det är våren som får energin att flöda eller text som håller på att svämma över i mitt huvud. Jag har svårt att koncentrera mig på saker. Lyssna. Jag hör röster när de nära mig pratar men inte vad de säger. Är hela tiden någon annanstans. En annan plats, i en annan tid. Undrar hur jag hamnade där.

Det är lite som en graviditet. Det växer och sväller. Nu trycker det på. Kanske är det dags att sitta ner och låta fingrarna fumla över tangenterna. Låta den där sörjan i hjärnan rinna ut och bilda ord. Text. Få det gjort.

Att sluta vara rädd. Rädd för vad andra ska tycka. Att bli refuserad, skrattad åt. Sluta tänka på eventuella recensioner. Sluta jämföra mitt språk med andras. Bara göra det.

Jag ska göra det. Det ska jag.

Vilse i tiden

Man undrar ju om det är åldern eller vad men jag har svårt att komma rätt när det byts till sommar/vintertid. Är hungrig vid fel tider och somnar konstigt.

Faktum är att tom Harry blev snurrig idag. Han började vänta på kompisen en timme innan det var dags. Vilket innebar att han var fullständigt speedad när vi väl kom iväg till skogen.

Skogen var som vanligt ljuvlig och vi hann se både det ena och det andra innan dimman vällde in från havet. Två ormvråkar kastade sig efter varandra och skrek upphetsat. Två ekorrar skuttade bland trätopparna och bofinken sjöng för oss. Vi såg dessutom 13 (!) rådjur ute på fältet. Det är fantastiskt att bo såhär.

Igår sjöng koltrasten så vackert att vi var tvungna att sitta på altanen trots att det mörknat. Vi premiärtände lyktorna. En passerande granne sa att vårt altanhäng är ett riktigt gott vårtecken.

Detta är väl ett tecken om något!

In i dimman

Ibland blir det inte som man tänkt sig. Det skulle grillas och trädgårdsarbetas idag. Solen skulle skina och det skulle vara 15 grader varmt.

Eller hur.

5 plus och tjocka. Icke att jag har lust att treva mig fram i trädgården. Inte grillar jag heller. Nix, det blir en dag i soffan med Mannen, de nya böckerna och ett glas rödvin.

Livet är gott.

Hejja Mannen!

Nu är han igång.

Det är kurser och föreläsningar, plugg och diskussioner. Shit vad jag är stolt över honom!

Att våga vidareutveckla sitt företag och sätta sig i skolbänken igen, det tycker jag är strongt. Att fortsätta framåt. Aldrig sluta vara nyfiken. Att aldrig ge upp. Att ständigt vara i rörelse och ta utmaningarna när de dyker upp.

Det starkaste av allt är att han gjort allt själv, utan uppmuntrande tillrop eller stöd. Han har lyckats, av egen kraft!

Idag ska jag limma guldstjärnor på hela honom.

Fulltankad

Åhherregudihimmelen!

Vilken lycka det är att träffa vännerna vi inte sett på ett tag. Hårda, varma kramar och glada oh-så-roligt direkt från hjärtat. Härliga människor som jag nästan känner mig lite kär i.

Det bjöds på galet god mat och fantastiskt gott öl. Ölmästaren försåg oss med den ena sorten efter den andra. Vid middagen lyckades jag skvätta sås över hela skjortan, snyggt. Men jag var i alla fall hel och ren när jag kom. Advokaten fick sådana skrattanfall att jag trodde det var fara för hans liv. Jämtländskan drog den ena snuskiga historien efter den andra och vi andra flabbade sönder oss. Jag befann mig i en ständigt pågående vallning och svettades som en gris hela kvällen.

GulleHarry sov över hos Flickebarnet & Pojkvännen så vi var ”barnlediga”. Som synes hade han det rätt bra.

Nu snarkar han på sin plats i soffan. Mannen och jag ligger skaföttes och är rätt möra. Trötta, men kära nån så lyckliga och fulltankade med vänskap och värme.

Så passande!

Idag dricker irländarna öl. Vilket de förmodligen gör alla andra dagar också men lite extra just idag.

Vi är bjudna till goa vänner på middag och om jag känner mannen i huset rätt blir det öl på längden och tvären före, till och efter maten. Spännande att dricka öl med en riktig kännare! Och så är jag glad att jag inte diskar i det hemmet med tanke på att olika öl ska drickas i olika sorters glas.

Nu ska jag äta dunderfrukost och måla ögonlocken gröna. Wiiiha!

Det är inte jag på bilden.

Killekillekill

Det ÄR vår. Sanna mina ord. Jag ser dubbelt trots att jag är nykter (ännu så länge, fredag och allt), ögonen rinner och kliar och det kittlar i näsan.

Pollensäsongen är här. Och varar väl som vanligt till september eller nåt. Synd att vintermörker och pollensäsong inte går att kombinera. Då är det ändå så mörkt att ingen ser hur man ser ut. Jag är vackrast då.

Nu ska jag ta mina rinnande, puffiga ögon och gå och fredagsfiffa luggen. Mannen är på ingång!

Fredagsmys på er!